"Нет уж! Лучше Я останусь Параматмой!"

ПЬЕСА в двух действиях

Действующие лица:
КРИШНА
РАДХА
БОЖЕСТВА ГАУРА-НИТАЙ
Вишакха
Дурга
Преданный-пуджари
Преданный 1 ("типичный")
Преданный 2 ("сахаджийа")
Преданный 3 ("фанатик")
Олицетворенный ум
Гость

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

СЦЕНА 1

Голока. Вриндаван. На сцене Радха и Кришна отдыхают. Звуки Вриндавана.

РАДХА: ...А знаешь, этот Твой Мадхумангал опять приходил и грозился, что если я не приготовлю самых лучших ладду и не угощу его, он не даст своих благословений и Ты покинешь меня...

КРИШНА: Тебе что ли ладду жалко?

РАДХА (смутившись и переводя разговор на другое): А знаешь, что я сегодня подумала... В мире так много Твоих преданных. Наверное, мне очень далеко до многих... Но как Ты успеваешь! Ты всегда со мной, но разве Твои преданные остаются одни?

КРИШНА: Ну, я не знаю... Вообще-то Я в их сердце. А они - в Моем.

РАДХА (хитро): Да?.. А в материальном мире - Ты тоже в сердцах Своих преданных?

КРИШНА (пряча глаза): Ну... (неуверенно) Да...

РАДХА: Ага! Тогда как же они остаются в материальном мире? Ведь когда Ты в сердце, Твои игры тоже в сердце! Неужели, видя Твои игры в своем сердце, Твои преданные все равно остаются в том ужасном мире?! Значит, материальный мир - не такое уж плохое место, да?! Раз так, я отправлюсь сейчас туда, а Ты оставайся здесь один, вот! (Радха приняла обиженное настроение)

КРИШНА (испуганно): Да ладно, ладно!.. Ну не совсем Я Сам в их сердцах... Но все равно ведь Я!..

РАДХА (с сарказмом): Да: "Ты, но только не совсем Ты..."

КРИШНА (ищет еще аргументов и наконец выпаливает): А ты Мадхумангалу ладду жалеешь!..

РАДХА (от возмущения не зная что ответить на такой "аргумент"): Ну... Ну... (в конце концов возмущенно отодвигается от Кришны и отворачивается)

КРИШНА (пододвигаясь): Только не обижайся. Скажи, чего хочешь, и я сделаю, а? (берет Радху за руку)

РАДХА (вырывая руку): Хочу, чтобы Ты отправился в материальный мир и побыл вместе со Своими преданными. САМ! И никаких параматм! Сам!

КРИШНА (весело): А Я не хочу!

РАДХА: А Я хочу!

КРИШНА: А Я не хочу!

РАДХА: А Я хочу!

КРИШНА: А Я не хочу!

РАДХА: А Я хочу!

КРИШНА: Ну и хоти!

РАДХА (серьезно): Неужели Ты не любишь Своих преданных?

КРИШНА (тоже становясь серьезным): Люблю. Очень. Но сейчас достаточно, что Я присутствую в их сердцах в форме Сверхдуши.

РАДХА: Но ведь Ты даже в демонах присутствуешь как Сверхдуша! Неужели эти несчастные преданные материального мира ничего не значат для Тебя?

(Кришна молчит, подходит Вишакха)

ВИШАКХА: Ну что, не хочет?

РАДХА: Подруга! Я не понимаю, как мы можем любить такого эгоиста?!

ВИШАКХА: Да, я всегда думала, что Он любит только Себя...

КРИШНА (исподлобья): Сговорились, да? Ну и ладно, и пойду... Только чего мне там делать?

РАДХА и ВИШАКХА (радуясь, что добились своего): Дай этим бедным преданным всего, чего они только не хотят! (в сторону, как бы друг другу) А они преданные и хотят только Кришну, так что Ему придется забрать их всех (смеются).

КРИШНА (делая вид, что не слышит): Чего шепчете. Я ведь пошел уже... Давайте, выбирайте место (вздыхает).

(Вишакха достает рамку, - средство для просмотра мат. мира, - и смотрит сквозь нее в зал.)

ВИШАКХА: Вот неплохое место. Радха, смотри как много чистых преданных!

(Радха тоже смотрит в рамку, а Вишакха водит ей, - рамкой, - по залу)

РАДХА: Смотри, смотри! Это храм Кришны в .............<название йатры>! Какие удивительные преданные!..

КРИШНА (с любопытством заглядывая в волшебную рамку): Выбрали? Ну тогда я пошел!

СЦЕНА 2

Утро. Храм Сознания Кришны. Преданный-пуджари перед алтарем собирается предлагать утренние сладости.

КРИШНА (Он остается невидим для обычных преданных): (Увидев сладости на подносе, потирает руки): Это Я люблю! Может не зря Я поддался уговорам этих Моих упрямых подружек?! (встает рядом с алтарем, приветливо махает Божествам рукой): Приветик! Сегодня я Вас объем немножко!

БОЖЕСТВА ГАУРА-НИТАЙ (в сторону): Точно! А Мы посмотрим! Уж Наш пуджари накормит!..

ПУДЖАРИ (зевает, щелкает пальцами у рта и, потягиваясь, выдыхает): Э... Боже, Боже...

КРИШНА (Божествам): Нет, Вы смотрите, зевание - это признак внутреннего экстаза! Вам повезло с пуджари!

БОЖЕСТВА: Точно! Он всегда в ТАКОМ экстазе!

(Пуджари начинает предлагать небольшие сладости. Берет одну с подноса и протягивает руку в направлении Божеств. Шепчет молитву, но слов не разобрать. Кришна довольно улыбается и протягивает руку, чтобы принять угощение. В этот самый момент пуджари отводит руку и забрасывает сладость себе в рот. Кришна в изумлении смотрит на Гаура-Нитай, Те ухмыляются. Кришна не теряет надежды и протягивает руку за следующей сладостью, но в последний момент пуджари опять закидывает подношение себе в рот. Так повторяется несколько раз.)

КРИШНА (Божествам): Нет! Я не понимаю, как Вы это терпите?!

БОЖЕСТВА: Ну, во-первых, Мы - Гаура-Нитай, а во-вторых... Слушай, шел бы Ты обратно на Голоку...

КРИШНА: Ну уж нет!

(Он быстро хватает руку пуджари с последней предлагаемой сладостью и пытается вырвать ее. Пуджари не выпускает сладость и начинается активная борьба. Божества смеются. Наконец, Кришна выходит победителем и возвращается к алтарю, взъерошенный, запыхавшийся, но довольный.)

КРИШНА: Вот! (Показывает Божествам добытую в бою сладость и съедает ее)

ПУДЖАРИ (изумленно смотрит на руку, из которой исчезла сладость): Не-е, с этим надо кончать! Если я буду по-прежнему так рано вставать, то у меня ей-богу крыша поедет! Вот уже сладости стали на глазах пропадать!

(примечание для непонятливых: все описанное происходит виртуально, то есть все, что происходит, мы смотрим с точки зрения Кришны, а Он видит реальность, а не внешнее. Пуджари, конечно, не ест сладости физически и не дерется с Кришной, но так как пуджари предлагает бхогу с целью наслаждаться предложенными сладостями, а не с целью удовлетворения Господа, на тонком уровне все выглядит примерно так, как описано.)

СЦЕНА 3

День. Храм Сознания Кришны. По сцене бродит брахмачари, дочитывающий джапу. В общем, типичная картина.

ПРЕДАННЫЙ 1: Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе / Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе...

КРИШНА: Здорово! Уже полдень, а он все еще повторяет Мои имена, ну как тут не растрогаться! (садится и блаженно слушает воспевание преданного)

(Тут за спиной преданного появляется ум, взъерошенный и беспокойный. В то время как преданный ходит из стороны в сторону, ум кривляется, строит глазки матаджи в зале и валяет дурака.)

ПРЕДАННЫЙ 1: (Останавливается около ума и дает ему подзатыльник)

УМ: (Затихает и начинает ходить за преданным и тоже повторять мантру, опасливо поглядывая на хозяина. Но через некоторое время природа берет свое и ум начинает заниматься, чем раньше, но иногда, боязливо глядя на преданного мямлит): Харе Кришна Харе Кришна... Харе Рама Харе Рама...

(Преданный садится, закрывает глаза и повторяет. Ум, пожав плечами, садится рядом чуть сзади и тоже повторяет, но потихоньку начинает дремать.)

УМ: Харе Кри... (голова клонится долу, но потом взбадривается) Кришна! Кришна! Харе Ха-аре...

(Так продолжается какое-то время, пока преданный не начинает повторять мантру, как и его ум.)

ПРЕДАННЫЙ И УМ: Харе Кри... Кри... Харе... Рама Ра... Харе Харе

КРИШНА (удивленно приоткрывает глаза, выходя из Своего блаженного состояния): Что-то случилось?

(Но в этот момент Преданный спохватывается и снова дает подзатыльник уму)

УМ (проснувшись, очень бойко, теряя от торопливости слоги): Харе Кришна Харе Кришна! Кришна! Кришна! Харе Харе! Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе!

ПРЕДАННЫЙ 1: (Вскакивает, снова ходит из стороны в сторону и постепенно начинает повторять мантру, как и ум)

КРИШНА (снова удовлетворенно прикрывает глаза и приходит в блаженное настроение, слушая воспевание Своего преданного)

УМ (какое-то время поповторяв, впадает в задумчивое состояние)

ПРЕДАННЫЙ 1 (проходя рядом с умом показывает тому кулак)

УМ (скорчив в ответ лицо и с ненавистью, строя преданному противные рожи, повторяет): Харре Кррииишна! Харре Крииишна!..

ПРЕДАННЫЙ 1 (повторяет)

УМ (через какое-то время, повторяет мантру, но потихоньку заменяет имена): Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе / Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе;...; Хачу Тысши Хачу Тысши Тысши Тысши Хачу Хачу / Хачу Ру'бли Хачу Ру'бли Рубли Рубли Хачу Хачу и т. д.

ПРЕДАННЫЙ 1 (не замечая, что ум повторяет что-то не то, воодушевленно): Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе / Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе!

КРИШНА (раздраженно): Гаура-Нитай!

БОЖЕСТВА (выходят)

КРИШНА: Ну чего он хочет, а?

БОЖЕСТВА: Чего, чего... Денег как обычно!

КРИШНА (задумавшись): Деньги, деньги! (достает из кармана толстую пачку долларов) Это что ли? (с интересом разглядывая) Это же просто бумажки с картинками? Даже не золото! (Разочарованно) Зачем ему это? (задумывается) Ну хорошо, Радха сказала: "Давать все, чего хотят!" (подходит к преданному и бросает на голову пачку с деньгами)

ПРЕДАННЫЙ и УМ (немедленно перестают повторять, преданный хватает пачку и ошарашено смотрит на нее; ум заглядывает через плечо - он явно в экстазе): Ничего себе!

ПРЕДАННЫЙ 1: Спасибо Кришна!

УМ: Какой я удачливый!

ПРЕДАННЫЙ 1 (пытается продолжать повторять мантру)

УМ (сначала играет с пачкой, а затем, опасливо поглядывая по сторонам, начинает распихивать деньги по карманам)

ПРЕДАННЫЙ 1 (перестает повторять)

УМ (скачет вокруг преданного и, показывая на деньги, мимикой передает свое беспокойство: мол, надо же с ними что-то делать!)

ПРЕДАННЫЙ 1 (вяло отмахиваясь от ума): Куда девать, как не потерять! Нужно вложить получше. Сумма большая, - надо как-то превратить ее еще в большую. Ну сейчас мы заживем! По-настоящему сможем заниматься преданным служением! (при последних словах преданного, его ум останавливается и морщится в зал)

(Преданный и ум уходят)

КРИШНА (с сомнением): Вроде все в порядке...

СЦЕНА 4

Вечер. Преданный в алтарной поет.

ПРЕДАННЫЙ 2 (начинает играть на фисгармонии)

КРИШНА (выходит и встает рядом с Божествами)

БОЖЕСТВА: Хари бол! Все еще здесь?

КРИШНА: Разве могу Я пропустить бхаджаны!

БОЖЕСТВА: Да, мы тоже любим! И бхаджаны, и ... бходжаны!

ПРЕДАННЫЙ 2 (начинает сантиментально петь): Шри Кришна-Чайтанйа Прабху дойа коро мо-о-оре.

КРИШНА (восхищенно): Какие чувства!

(Тут появляется ум и тоже начинает петь)

УМ (обливаясь от избытка чувств слезами): Шри Кришна-Чайтанйа Прабху нет же'ны и до-о-ома.

ПРЕДАННЫЙ 2: тома бина ке дойалу джагата самса-а-аре.

УМ: и денег нет тоже, как плохо в самса-а-аре.

ПРЕДАННЫЙ 2: патита-павана хету тава авата-а-ар

УМ: Патита-павана даса отпетый болва-а-ан

ПРЕДАННЫЙ 2: мо сама патита-прабху на пайбе а-а-ара.

УМ: Вокруг меня только карми, и я лишь вайшна-а-ава.

ПРЕДАННЫЙ 2: дойа коро шри ачарйа прабху шринива-а-ас.

УМ: хочу всего много, много и прямо сейча-а-ас.

ПРЕДАННЫЙ 2: рамачандра-санга маге нароттама да-а-ас.

УМ: Когда же Господь мой Кришна все это мне да-а-аст!

КРИШНА (затыкает руками уши и убегает, крича): Дам! Все дам!

(Примечание для непонятливых: первая строчка "песни ума" означает неудовлетворенность своим положением, вторая - желание чувственных удовольствий, третья - поиск недостатков в других и критика вайшнавов, как следствие: четвертая строчка - гордость; пятая, - как следствие всего предыдущего, - неудержимый поток материальных желаний, и шестая - попытка ради них эксплуатировать Господа.)

СЦЕНА 5

Поздний вечер. Один преданный все еще читает джапу.

ПРЕДАННЫЙ 3 (читает)

КРИШНА (прохаживаясь рядом и размышляя вслух): ...Так, этому дал денег... Не знаю зачем, но он говорит, что для служения Мне, так что все нормально... Второй просил жену, дом, хорошую работу... Ну... тоже дал. Только почему у меня такое чувство, что неправильно все это?! (задумывается) Да ладно! У нас какой договор был? ДАВАТЬ! Давать все, что хотят. Радхика иногда слишком милостива, на Мой взгляд... (обращаясь к залу) Не так ли?.. Хорошо, этот чего хочет?

(Кришна оборачивается к преданному и внимательно смотрит на него. Тут же появляется ум.)

УМ (очень сосредоточенно, насупившись, с каменным выражением лица, неподвижно, твердолобо, железобетонно): Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе...

ПРЕДАННЫЙ 3 (аналогично)

КРИШНА: Не понял. Чего хочешь-то?

ПРЕДАННЫЙ 3 и УМ (фанатично повторяют)

КРИШНА (вновь воодушевляясь): Нет! Все-таки есть жизнь в этом храме, есть!

(Неожиданно появляется гость. Неловко останавливается у входа. Кришна сразу оборачивается в его сторону и приветливо улыбается.)

ПРЕДАННЫЙ 3 (все так же тяжело повторяет мантру, не обращая ни на что внимания): Харе Кришна Харе Кришна...

ГОСТЬ (очень робко): Простите, здесь храм Кришны? (не давая времени ответить, быстро) Я вот тут КНИГУ прочитал... (торопливо достает из сумки книгу) Очень интересно... Здесь, да, храм Кришны?

КРИШНА (приветливо): Да-да, проходи пожалуйста...

ПРЕДАННЫЙ 3 (недовольно): Ты знаешь, что прерывать джапу, все равно, что предлагать кусок мяса?

ГОСТЬ (обалдев): Простите, я наверно не туда попал...

ПРЕДАННЫЙ 3: Да, это храм Кришны, только уже поздно, программа закончилась. Приходите в следующий раз. Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе...

КРИШНА (морщится)

ГОСТЬ (растерянно): Я просто весь день вас искал. Мне сказали, что надо днем где-то приходить, но я заблудился немного... Весь день вот... Брожу, ищу... Только сейчас нашел... Я просто хотел узнать что-нибудь о Кришне...

ПРЕДАННЫЙ 3: У тебя же книжка есть! Давай я тебе еще продам, если этой мало.

ГОСТЬ: Да, конечно... Но я хотел послушать... как бы это сказать... живого человека. Потому что здесь написано...

ПРЕДАННЫЙ 3: Ну ладно. Короче, ты - не тело, Кришна - Бог, а ты слуга Бога. И еще я скажу, что на самом деле - ты женщина и все мы женщины.

ГОСТЬ (открывает от изумления рот) Но...

ПРЕДАННЫЙ 3 (продолжая все тем же железобетонным тоном): Высшая истина в том, что Кришна - это пастух, который развлекается со Своими подружками любовными играми в лесах Вриндавана. (с вызовом) Понял?!

ГОСТЬ (пятясь к двери): Успокойтесь, пожалуйста... Все хорошо, все нормально... Успокойтесь...

ПРЕДАННЫЙ 3: Все понятно? Какие вопросы?

ГОСТЬ (ласково, как с ненормальным): Нет-нет, все нормально. Я пойду, хорошо?..

ПРЕДАННЫЙ 3: Стой, книги возьми!

ГОСТЬ (быстро выскальзывая): Уф!..

КРИШНА (выбегая вслед за гостем): Куда же ты?! Постой!

ПРЕДАННЫЙ 3 (равнодушно пожимая плечами): Падшая неудачливая душа... (уходит, "повторяя" мантру)

ГОСТЬ (на улице держа перед собой книгу): Какой же я все-таки наивный!.. Верю во всякую чушь! (бросает книгу) А все-таки жаль... (уходит)

КРИШНА (хватает упавшую книгу и прижимает к груди): Постой ты ничего не понял!.. (Он готов заплакать) Ну что же это такое... (Расстроено смотрит вслед гостю) Ну что за дурак, а? Что за дурак! Ну я сейчас ему задам! (Он в гневе врывается обратно в храм с целью как следует "поучить" дурака-преданного. Но преданный уже успел унести ноги, и Кришну встречают Гаура-Нитай.)

КРИШНА (обращаясь к Божествам): Где этот дурак?!!

БОЖЕСТВА: Мы же говорим: "Иди на Голоку!", Мы Сами здесь разберемся. И с этим преданным тоже.

КРИШНА: Ну нет! Где он!!!

БОЖЕСТВА (удерживая Кришну): Да все хорошо... Утро вечера мудренее, пойдем спать... (уводят)

(Примечание для непонятливых: надеюсь, что таких среди моих читателей не много, так что я больше примечания эти писать не буду.)

* * *

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

СЦЕНА 1

Утро. Все также, как в первой сцене первого действия. Тот же преданный пытается повторять джапу. Но на преданном вместо рваного дхоти - богатое шелковое, расшитый золотом мешочек с четками, рядом раскрытый ноутбук.

ПРЕДАННЫЙ 1: Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе / Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе...

УМ (ноль внимания на хозяина. Играет с деньгами.)

КРИШНА (выходит, протирает глаза): Какой ужасный сон приснился!..

УМ (как будто бы почувствовав чье-то присутствие, прячет деньги)

ПРЕДАННЫЙ 1 (безвкусно повторяет)

КРИШНА (глядя на преданного): Э-ээх... Неужели это был не сон!

УМ (возбужденно ходит по сцене, как бы перебирая про себя какие-то варианты): ...А если так сделать? Хм... Нет лучше так! В конце концов можно ведь и эдак...

Появляется второй преданный (который пел в 4 сцене первого действия)

ПРЕДАННЫЙ 2 (обращаясь к первому): Слушай, друг, я вот заметил такую вещь... Знаешь, мне кажется, что как только у нас заладились дела, все вокруг стали завидовать. Просто жизни никакой не стало...

ПРЕДАННЫЙ 1 (с удовольствием прерывая джапу): Да, есть такое. Никто не понимает, какие мы возвышенные и ведут себя как с обычными бхактами!

ПРЕДАННЫЙ 2: Вот именно, если бы мы не были такими продвинутыми, разве мы бы что-то имели?

ПРЕДАННЫЙ 1: Конечно, Бог бы не дал...

ПРЕДАННЫЙ 2: Да ладно! Что ты как они рассуждаешь! Бог да бог... Я лично, сам всего достиг. Если бы я не прилагал усилий, что бы у меня было? Что, Кришна мне дом построил? Или может быть Кришна мне хорошую семью нашел?.. Или на работе за меня сидит?

ПРЕДАННЫЙ 1: Конечно, на меня деньги тоже не с неба свалились... А сейчас даже понаслаждаться ими нормально не могу...

КРИШНА (беззлобно): Вот обормоты!

ПРЕДАННЫЙ 2 (наклоняясь к собеседнику, шепотом): Слушай, давай поступим как нормальные люди.

ПРЕДАННЫЙ 1: Это как?

ПРЕДАННЫЙ 2: Да очень просто, надо уйти из общества, где нас не ценят, где нам завидуют... Мы теперь все сами можем. У тебя есть стартовый капитал, у меня удача. Мы откроем собственное дело, заживем замечательно... Представляешь, какие у нас теперь возможности!..

ПРЕДАННЫЙ 1 (мечтательно): Да...

КРИШНА (внимательно все это слушавший, нейтрально): Не понял...

ПРЕДАННЫЙ 2 (протягивая руку к четкам первого преданного): Давай это сюда...

(Забирает четки и бросает в сторону Кришны. Кришна ловит их, удивленно смотрит на четки, потом на преданных. Он начинает гневаться.)

КРИШНА (гневно): НЕ ПОНЯЛ?!!

ПРЕДАННЫЙ 1 (равнодушно глядя вслед четкам): Пожалуй ты прав...

УМ (все это время он очень внимательно следил за беседой, как будто бы забыв о том, что по природе он беспокойный. После последних слов преданного он встрепенулся и знаками, действием и т.д. стал уводить преданных): Пойдемте, пойдемте! Пойдемте... Пойдемте-пойдемте-пойдемте!

(Преданные и ум сходят со сцены, все вместе, - втроем! - обсуждая что-то, видимо планы на будущее. На протяжении последних двух реплик Кришна гневается все больше и больше и начинает играть тревожная музыка, предвещающая появление Кое-кого, - использовать бхаджан "Дурге! Дурге!" в технообработке).

КРИШНА (очень гневно и одновременно в отчаянии, громко): РАДХА!!! РАДХА!!!

(Преданные и ум замирают недалеко от сцены. Кришна также замирает. На слова бхаджана "Дурге! Дурге!" появляется Дурга в своем ужасном обличие: черепа на шее, язык высунут, яростные глаза, оружие во всех руках и т.д. Если надо, могу показать фотографию.) Звук приглушается.

КРИШНА (будто бы в испуге и удивлении как отпрянет от появившейся "Радхи"): Ты кто!

ДУРГА (громовым голосом): Я - РАДХА!!! (спокойным голосом): Ну, не совсем, конечно... Просто в материальном мире Я - такая. То есть я здесь - это не совсем я, но... (Она начинает что-то философствовать, как бы в отместку за слова Кришны на Голоке, - про Параматму там т.д.)

КРИШНА (торопливо): Ладно-ладно... Ты посмотри, что здесь творится! (указывает на преданных и ум) Я сделал все, как Она... как Ты сказал! А они, а они... (чуть не плача) Они оставляют меня!..

ДУРГА (глядя в сторону преданных): А, эти... Здесь же не Голока! Здесь надо совсем по-другому работать! Уж Я-ТО знаю!.. Что, разобраться что ли с этими товарищами?

КРИШНА: Да-да! Помоги им!

ДУРГА (решительно направляясь в сторону преданных): Смотри, Господь, как это делается у нас, в материальном мире!

(Дурга подходит к преданным и уму. Изо всей силы дает затрещину уму. Так, что он улетает за пределы видимости зрителей. Затем совершенно бесцеремонно хватает преданных за шкирку и затаскивает на сцену. Затем бросает их на колени и, обшарив карманы обоих, достает все деньги, ценности, ключи от дома... и отбрасывает в сторону)

ПРЕДАННЫЕ (тянут руки к пропадающим вещам): А-а-а! (причитают)

ДУРГА (грубо толкая преданных вниз): Сидеть здесь! (уходит и возвращается с двумя ведрами воды, ставит их перед головами преданных, сама встает между ними)

ДУРГА (вновь хватая преданных за шиворот, нарочито ласково говорит): Ну что, дорогие мои, начнем жизнь в материальном мире?! С этими словами Дурга окунает голову одного преданного в ведро с водой и несмотря на его сопротивление и бульканье удерживает под водой. Второй преданный смотрит с удивлением, а затем начинает криво улыбаться (мол, а я-то не страдаю!). Но в тот же момент Дурга вытаскивает из воды мокрую голову первого преданного и окунает второго. Первый с облегчением втягивает воздух, он судорожно дышит, на его лице - "счастье". Но как только он начинает "счастливо" криво улыбаться, положение меняется: его снова окунаю в ведро с водой, а другого преданного достают... И так несколько раз:

ПРЕДАННЫЙ, которого достают из ведра (с наслаждением): Ой, как хорошо-то!...

ПРЕДАННЫЙ, которого окунают: А-а-а! Буль-Буль-Буль!

(В общем, смысл того, что должно происходить на сцене, понятен.)

Какое-то время Дурга занимается "полосканием" преданных, но вот она начинает ускорять темп: в ведро - из ведра, в ведро - из ведра... пока головы не начинают просто мелькать... Все это время Кришна в большой тревоге следит за всей процедурой ("Сработает или нет?")

Наконец один преданный не выдерживает и в полном отчаянии, искренне:

ПРЕДАННЫЙ 1: КРИШНА!!! (Дурга на секунду останавливается. Видно, что она очень довольна. Но как бы для профилактики снова окунают преданного в воду)

ПРЕДАННЫЙ 2 (выныривая): КРИШНА!!!

ПРЕДАННЫЙ 1 (выныривая): КРИШНА!!!

КРИШНА (подходит и останавливает Дургу): Ну хватит... Я больше не могу на это смотреть. (Он отстраняет Дургу и та, довольная, со сложенными руками отходит в сторону. Кришна собственными руками, краем одежды, вытирает воду с лиц преданных и разглаживает им волосы.)

КРИШНА (разговаривая как с малыми детьми): Все будет хорошо, вы не бойтесь... Теперь все будет хорошо... (вкладывает в руки преданного четки, которые он выкинул)

ПРЕДАННЫЕ (плача): О Господь! Что нам теперь делать, мы такие...

КРИШНА (ласково): Все будет хорошо, а если что... эта матаджи (указывая на довольную Дургу) о вас позаботится!..

Занавес закрывает сцену

СЦЕНА 2

Голока. Вриндаван. Радха и Вишакха в ожидании. Грустные звуки Вриндавана.

РАДХА (с невыразимой грустью): Подруга, слышишь? Где же Он?..

ВИШАКХА: Ушел. Мгновение назад!

РАДХА: Мгновение? Мне кажется Его нет уже целую вечность...

ВИШАКХА: Да, мир без Него, как безумный сон, - проходит минута, а кажется...

РАДХА (не слушая): Но Он сейчас с преданными. Они счастливы, и Я должна радоваться за них... Ну КОГДА ЖЕ Он придет!..

(Появляется "помятый материальным миром" Кришна: волосы взъерошены, павлинье перо косо вставлено, гирлянда на боку и т. д.)

ВИШАКХА (первая увидев Кришну): Да вот Он, бездельник! Смотри, уже вернулся!

РАДХА (встрепенувшись и сразу меняя настроение): Нет, вы посмотрите на Него! Мы глазом моргнуть не успели, а Он уже прибежал! Как будто кто-то по Нему здесь соскучился!

КРИШНА (озадаченный таким приемом): Я был там так долго!..

РАДХА (руки в боки и обходит вокруг Кришны, как будто кого-то ища): И где же тогда остальные?

КРИШНА (тоже оглядываясь): Какие остальные?

ВИШАКХА (с иронией): Забывчив совсем наш Господин!

РАДХА: Как это "какие остальные"?! Мы же договорились, что Ты забираешь всех преданных материального мира сюда!

КРИШНА: А вот и нет! Я обещал давать все, что ни попросят!

РАДХА: Будто это не одно и то же!

КРИШНА: Нет! (становясь очень-очень серьезным) Преданные материального мира просят очень много и хотят очень многое, но в этом огромном списке Мне не нашлось места...

(тяжелая продолжительная пауза)

РАДХА: Я не верю! Ты известный обманщик... Просто Ты не любишь никого, кроме Себя! Уж нам ли это не знать!

КРИШНА: Да не буду я больше спорить! Просто сяду вот здесь и буду сидеть и ни слова не скажу.

РАДХА: Ах так! Тогда Я сама пойду в материальный мир и покажу, КАК надо работать! (порывается уйти)

КРИШНА (обеспокоено вскакивает и удерживает): Стой! Стой! Лучше не надо! Я Тебя там видел... Лучше не надо!..

РАДХА: Но как же Твои преданные...

КРИШНА (притягивая к Себе, ласково): Давай договоримся так: Мы как-нибудь вместе туда сходим, а? (оборачиваясь в зал, громко) И пусть тогда кто-нибудь попробует уйти от Нашей милости!!!

КОНЕЦ

© Мадана-Гопал дас, www.gopal.ru