<< начало

Проза
[Рассказы]
[Романы,повести]
[Пьесы]
[Эссе и статьи]
[Переводы]
[Афоризмы]
[Юмор]
[Программы]



Насколько я помню, стих написан под впечатлением от "Вринда-деви-аштаки" Шри Вишванатхи Чакраварти Тхакура... Тогда я не знал, что это за песня, кто ее поет и кто автор, не было и перевода. Я привлекся лишь звучанием...


Великий секрет

1.
Цветущее поле, зеленый ковер,
Увы, сам с собою ведет разговор;
Чуть дальше в лучах одевается храм...
Вринде намасте чаранаравиндам.

2.
Кто свет не заметит? Пойдет тем путем
Блуждающий путник, ведомый огнем.
И взором гуляя и тут вдруг, и там...
Вринде намасте чаранаравиндам.

3.
Увидит и поле, и теплый ковер,
Услышит, быть может, и тот разговор,
Но ум беспокоен, и он чует храм.
Вринде намасте чаранаравиндам.

4.
Следы убегают в примятой траве,
И храм не понятен в бушующем сне;
Внутри все стучит, приливает к вискам...
Вринде намасте чаранаравиндам.

5.
Но что это рядом? Соломенный дом.
И путник - туда, отрываясь умом.
Теплее, теплее студеный туман...
Вринде намасте чаранаравиндам.

6.
Бамбуковы стены и глиняный пол.
Святой человек и божественный взор.
Беглец обратился к открытым стопам.
Вринде намасте чаранаравиндам.

7.
Но взгляд издалече улыбкою "нет"
Сказал и открыл незабвенный секрет;
Тому, кто возьмет, я его передам:
Вринде намасте чаранаравиндам!

Мадана-Гопал дас, 09.05.96

Данное произведение может свободно распространяться в интернет на некоммерческой основе при условии сохранения целостности текста и обязательного указания имени автора и ссылки на авторский сайт примерно в таком виде: (с) Максим Мейстер, авторский сайт - www.gopal.ru Любое коммерческое использование текста без ведома и согласия автора не допускается.


Пожалуйста, оцените это произведение:

Поделитесь прочитанным с Вашими друзями в сети ВКонтакте, FaceBook, Одноклассники и другие... Просто нажмите подходящую кнопку:

0

 


Сервис

Отправить текст по E-mail - отправить
печать - Печать текста на  принтере
Написать автору - автору
рейтинг - Рейтинг текстов сайта
Обсудить текст на форуме - контакты


Пожалуйста, поделитесь своими впечатлениями/эмоциями/мыслями о прочитанном! - прочитать (написать) отзывы на прочитанный текст

Пожалуйста, поделитесь своими впечатлениями/эмоциями/мыслями о прочитанном!

Тексты, близкие к прочитанному по теме, настроению или жанру - читать близкое:

+ С чего начать?

Тексты, отличающиеся от прочитанного по теме, настроению или жанру - читать другое:

+ С чего начать?

Случайная цитата из произведений сайта Рекомендуем:



Рейтинг@Mail.ru