Рама-навами
В мире не так много историй любви, которые пережили действующих
лиц этих историй... С ходу я вспомнил только Ромео и Джульетту,
кто-то более начитанный вспомнит еще несколько пар. Да, может быть,
это были красивые судьбы... Но есть одна история любви, разлуки
и верности, перед которой все эти человеческие судьбы кажутся мелкими
и незначительными. Этой истории больше миллиона лет! Но она так
же свежа, и тысячи и тысячи людей по всему мире по-прежнему склоняют
в почтении головы, лишь слыша имена героев этой драмы... Сита и
Рама... Почти два миллиона лет назад, в Трета-югу, великий поэт
той эпохи Вальмики Муни записал историю Их жизни и любви. Описал
любовь Верховного Господа, игравшего роль обычного человека, царевича
Рамы и Его вечной супруги Ситы, которая пришла в образе земной женщины...
В честь дня Явления на этой планете Шри Рамы, на нашем сайте
появилась пьеса, в которой описан фрагмент этой истории. Для тех,
кто не знает, я кратко опишу предысторию. Молодой царевич Рама из-за
дворцовых интриг был изгнан из царства своего отца. Рама был вынужден
отправиться в лес. За ним последовала верная жена Сита и брат Лакшман.
Множество приключений пришлось пережить им во время странствий...
Но однажды красотой Ситы привлекся самый могущественный демон той
эпохи, ракшас Равана. Хитростью он крадет Ситу и улетает с ней в
свое царство, на остров Ланку, где держит ее в плену. Рама бросается
на поиски супруги и после множества приключений узнает, кто украл
его супругу и где прячет. Рама собирает огромную армию обезьян во
главе с Хануманом, строит мост через океан и вступает в битву. Грандиозное
сражение заканчивается победой Рамы. С этого момента начинается
пьеса...
Действующие лица:
Рама - царевич, воплащение Абсолюта в человеческой форме
Сита - Его супруга
Лакшман - младший брат Рамы, во всем послушный ему
Хануман - необыкновенное существо, полуобезьяна-полубог, ему
никогда не сидится на месте, большой любитель пошутить к месту и
ни к месту
Мудрец - жрец, который зажигает костер для испытания Ситы
Сцена первая
(Дворец Раваны. Армия ракшасов разбита. В живых
остался только сам Равана. Рама врывается во дворец и лицом к лицу
сталкивается с врагом для последней битвы.)
Равана: (сквозь зубы) Что ж, ты пришел... Сразиться нам придется,
и ты погибнешь, жалкий человек!
Рама: Да, я пришел! Смотри же на меня! Я смерть твоя в обличье
человека! Готов ли ты пред нею отвечать?
Равана: Готов всегда! (поднимает оружие) Сейчас мы эту смерть научим
умирать!
Рама: Но перед тем как наказать тебя, я шанс хочу последний дать!
Верни жену мою! Я отпущу тебя! Лишь Ситу мне верни...
Равана: (насмешливо) Что ж это смерть моя как трус заговорила?
Вернуть жену? Да кто она тебе? Ведь столько дней она жила с другим
мужчиной... Со мной... Так что, тебе ее отдать?
Рама: (в тон Раване) Лишь только низкий, подлый негодяй от трусости
не может благородство отличить! Я шанс тебе давал...
Равана: (в гневе) Ты Ситу не получишь! Она моя!!! (бросается на
Раму, начинается битва)
(Занавес закрывается, скрывая от зрителей сражение. Слышны звуки
битвы, а затем крик и предсмертный стон Раваны.)
Сцена вторая
(На сцене Рама, поверженный Равана. Рама стоит над
врагом с опущенной головой, видно, что его одолевают тяжелые мысли.
Выбегают Лакшман и Хануман.)
Лакшман: (задыхаясь) Богам вся слава! Рама жив! А мы, услышав звуки
битвы, сюда бежали! Опоздать боялись...
Хануман: Ну, как же! Я вот не боялся... Неужто Рама наш не смог
бы победить какого-то там ракшаса простого? Мы только помешались
бы Ему! (деловито по-обезьяньи ходит по сцене) И где же труп?
Рама: (грустно) Да, негодяй сражен! Вот тело Раваны, царя ракшАсов!
(указывает на побежденного врага)
Лакшман: (радостно) Прекрасно! Где же Сита! Ее нам надо побыстрей
найти, чтобы у брата на лице зажглась улыбка радости опять!
Хануман: Бежим! Бежим! Я знаю, где она! Ведь я бывал здесь раньше!
(Лакшман и Хануман собираются бежать за Ситой, но Рама останавливает
их)
Рама: (решительно) Постойте! Поднимайте войско, мы возвращаемся
домой!
Лакшман: (удивленно) А как же Сита?
Рама: Мне Сита больше не нужна...
Хануман: Что?!
Лакшман: Что слышу я?! О брат, в своем ли ты уме?! Иль этот демон
(показывает на мертвого Равану) перед смертью проклятье наложил
на разум твой?
Рама: (твердо) Нет, разум ясен мой! Но Ситу я назад принять не
в силах! Мой долг велит забыть, мой долг велит уйти. Я ухожу. Без
Ситы. (поворачивается, чтобы уйти)
Лакшман: Но почему?!
Рама: Таков мой долг. Она жила с другим...
Лакшман: Но поневоле!..
Рама: ...И женщина, что в доме у чужого жила хоть день, не может
больше к мужу подходить! Я ухожу и с войском возвращаюсь... О Сите
позаботьтесь вы... (Рама уходит. Появляется встревоженная Сита,
видит Ханумана и Лакшмана)
Сита: (радостно) О! Лакшман! Милый Хануман! Вы здесь уже, а я в
тревоге по коридорам, комнатам хожу... Дворец вдруг опустел, и даже
стражники мои куда-то вдруг пропали!.. (Сита оглядывает сцену, смотрит
на Лакшмана с Хануманом, но они упорно отводят взгляд) А где же
мой супруг?! (снова в тревоге) Ну что же вы молчите?! Неужто Он
погиб? Не может быть! Я так Его ждала! (подбегая к Лакшману) Ну
где же мой супруг?!
Лакшман: (отводя взгляд) Он жив...
Сита: Так что же ты не смотришь мне в глаза?!
Лакшман: Он жив, но, видно, такова судьба...
Хануман: (встрепенувшись. Все это время он неподвижно стоял на
сцене) Молчи! Судьбу такую я терпеть не в силах! Что за дела?! Как
можно так? Нет, я не в силах это видеть! И слышать тоже! (убегает)
Сита: (удивленно) Что это с Хануманом?
Лакшман: Как я хотел бы убежать за ним! Что делать мне? Неужто
злую весть один лишь Лакшман может принести?
Сита: О чем ты, друг? Ведь Рама жив! Ты сам об этом только что
сказал!.. Быть может, ранен он? Быть может, сильно?
Лакшман: Нет, здоров...
Сита: (начинает сердиться) Так в чем же дело? Больше не томи! Скажи
немедленно! Где мой супруг?! Где Рама?! (собирается убежать) Я сама
его найду!
Лакшман: Постой! Мой брат просил сказать тебе...
Сита: Так что же ты молчишь?
Лакшман: (опуская голову, тихо) Ты больше не жена ему...
Сита: (не веря свои ушам) Что ты сказал? Зачем так тихо? Из-за
тебя мне вдруг послышалось... О нет! Пусть будут уши прокляты мои,
раз им такое слышится!..
Лакшман: Увы... Сними проклятье! Твой слух не обманул тебя...
Сита: Но как же так? Но почему?! Я так ждала... О нет! Неужто встретил
он другую?!
Лакшман: (торопливо) Нет! Нет! И в сердце у него - лишь ты одна!
Но... Но...
Сита: (в отчаянии) Что тянешь ты?! Словно кузнец зажал ты сердце
в ожидания тиски! И крутишь, крутишь, выжимая жизнь! Ударь скорей,
чтоб прекратилась мука!..
Лакшман: Ты под опекою мужчины... чужого... время провела...
Сита: Но я была в плену!
Лакшман: (словно не слыша) ...А Рама - царь, он образец всему.
Принять тебя не может он обратно... Ты не чиста...
(Сита и Лакшман после этих слов неподвижно застывают на сцене.
Занавес закрывается.)
Сцена третья
(Боевой лагерь Рамы, трубят трубы, войско собирается
в поход, готовясь к возвращению в Айодхью, столицу царства Рамы.
Рама рассеяно бродит по сцене, автоматически отдавая приказы.)
Рама: (в зал, военачальникам своей армии) Быстрей! Быстрей! Мы
к вечеру должны покинуть царство Раваны... Трофеев не берите, богатства
ракшасов нам, людям, ни к чему! Лишь зло и зависть их богатство...
(появляется Хануман)
Хануман: (демонстративно не замечая Раму, ходит по сцене, заглядывая
во все углы, и под все попадающиеся предметы) Куда же наш герой
запропастился?..
Рама: Ты что-то ищешь?
Хануман: Да вот, героя нашего ищу! Пропал куда-то, видно, Рама
наш...
Рама: Зачем же ты под лист дорожный смотришь, да под кустом, да
под корягой?
Хануман: Так в наше время измельчали ведь герои! У них теперь считается
достойным невинных жен бросать на произвол судьбы!
Рама: О Хануман! Зачем еще ударить в сердце хочешь? Оно и так разбито!
Что я могу? Я царь! Я связан долгом!
Хануман: На месте на твоем, я б этот долг!..
Рама: О как бы я хотел сейчас с тобой местами поменяться! Но, видно,
такова судьба моя: всю жизнь в пустом дворце, на одиноком ложе по
Сите тосковать... Коль в долге царь небрежен будет, какой же подданный
его обязанность свою прилежно будет исполнять? Отвергнуть Ситу...
Хануман: (перебивая) Но она невинна!!! Как лотос белый посреди
грязи не станет пятнами покрытым, сияя чистотой, так и она, живя
среди врагов, прекрасней только стала... Она чиста, как лотос безупречный!..
Рама: Я знаю...
Хануман: В чем же дело?!
Рама: В том, что знаю только я! Что будут говорить другие?
Хануман: Я их!..
Рама: Даже и не думай! Иначе половину царства истребишь...
Хануман: (задумавшись) Но если все узнают, что она чиста?..
Рама: Но как?
Хануман: Я слышал от почтенных мудрецов одну историю, преданье...
В одном лесу две птицы жили. Самец и самка - добрая чета. Самец
любил сидеть на хижинах лесных, где мудрецы аскезе предавались.
И потому он знал людской закон. Себя же чтил за мудреца средь птиц.
Однажды его верная супруга в лесу с дороги сбилась и блуждала ночь.
Под утро только к дому возвратилась... Ее сурово встретил злой супруг,
и не пустил в гнездо, сказав: "Где ночь ты провела, не знаю,
но больше мне ты не жена! Лети туда, где ночь была!" И самка
с удивлением спросила: "Что это вдруг с тобой? Ведь мы же птицы!
Зачем людской закон в наш род ты пригласил?" На что самец уверенно
ответил: "Хоть я и птица, да не лыком шита! Я птица мудрецов
и не пристало мне, как птахе глупой щебетать впустую! Отныне я живу
по правилам людским, что мудрецы прилежно записали!.. Отныне ты
свободна! Уходи!" И с горьким плачем самка вдруг упала от слов
жестоких... Бедняжки стоны услыхав, из хижины лесной мудрец немедля
вышел. Поднял он птицу: "Что ты плачешь?" Она в ответ:
"Супруг отверг меня!" Взглянул мудрец в гнездо: "Что
это за дела?" Ему самец ответил: "Она всю ночь летала
где-то! Откуда знаю, где она была? Моя жена мне больше не жена!"
Задумался мудрец и про себя сказал: "Так мудрость, что прошла
сквозь голову глупца, пред нами предстает в уродливом обличье!"
И к птице обратился: "Но у людей есть и другой закон. Пусть
сквозь огонь пройдет твоя жена: она чиста, коль жизнь ее не тронет
пламя!" И тут же самка бросилась в огонь, что разводил для
жертвенных даров мудрец у хижины своей...
Рама: (перебивая) Я понял! Спасибо, друг, за долгий твой рассказ...
Ты жизнь мою вернул, надежду в сердце поселив! Пусть волю слышат
все мою: сквозь жертвенный огонь должна пройти супруга! Я знаю,
что она чиста, но так увидят все... Не будет в царстве лживых кривотолков!
О Хануман! Ты волю объяви! А я пойду у мудрецов просить совета...
(Рама уходит, Хануман убегает.)
Сцена четвертая
(Занавес открывается. На сцене Сита и Лакшман в
позе, в которой они застыли в конце второй сцены. Вбегает Хануман.)
Хануман: Очнитесь! Я весть вам добрую принес...
Сита: Одна лишь весть звенит в моих ушах... И жизнь ушла из тела
моего. Зачем оно мне, если мой супруг отверг его?
Хануман: Но Рама передумал!..
Сита: Быть этого не может... Мой супруг от слова своего не отступил
ни разу... Зачем, мой друг, ты ложную надежду внести желаешь в сердце
мертвое мое?
Хануман: Но я не лгу!
Лакшман: (с надеждой) О Хануман! Скажи нам поскорей, что там случилось?
Хануман: Царь Рама повелел, чтобы его супруга вошла в огонь...
Лакшман: (возмущенно) И это доброй вестью ты зовешь?
Сита: О Лакшман, не шуми! Я буду рада исполнить сей приказ! Уж
лучше пусть огонь сожжет меня снаружи! Быть может, он сольется с
пламенем внутри, и легче будет мне! Как жжет меня сердечная тоска!..
Быстрей! Быстрей! В огонь!..
Хануман: О госпожа моя! Позвольте мне сказать всю новость до конца!
Костер не погребальный вам готовят! Огонь священный, жертвенный
огонь, что мудрецы со всем стараньем и умением зажгут...
Лакшман: Зачем?
Хануман: ...Когда же госпожа моя сквозь пламя невредимая пройдет,
то злые языки не в силах будут покинуть злые рты! А коль покинут,
я их лично вырву!
Сита: (радостно) О Хануман, какой ты кровожадный!.. Но ты за миг
умерил пламя, что в сердце жгло меня, словно бальзамом чудным смазал
рану... Надеждой тот бальзам зовется, и сердце снова бьется!.. Как
рада я, о милый Хануман!..
Лакшман: Какая глупость! (смущаясь) Не то, что рада Сита, конечно...
А то, что эта глупая проверка... Какой же негодяй осмелится сомнение
посеять и усомниться сам в безгрешности своей царицы?! Я для глупца
такого сам лично меч из ножен выну!..
Хануман: Ага! Я тоже Раме это предлагал... Не хочет! Всех подданных
своих он любит, что честных, что умом убогих!
Сита: (воодушевленно) Друзья! Не будем время мы терять! Скорей,
идем! Как жаждет встречи душа моя! Что ей огонь?! Идем! Идем!..
(уходит в сопровождении Лакшмана и Ханумана).
А чем закончилась эта история, вы можете узнать на сайте! Там
же вы можете оставить свои впечатления о пьесе и поставить ей оценку.
Читать окончание.